SABER-ULA, Universidad de Los Andes - Mérida - Venezuela >
Revistas >
Agroalimentaria >
Agroalimentaria - Vol. 017, Nº 32 >


Título: Ecologização do sistema Setorial de inovação da soja no Brasil
Otros Títulos: La ecologización de sistema sectorial de innovación de soja en Brasil
The greening of sectoral innovation of soy system in Brazil
L'écologisation du système de l’innovation sectorielle du soja au Brésil
Autores: Cunha, Sieglinde Kindl
Boszczowski, Anna Karina
Facco, Carlos Alberto
Correo Electrónico: skcunha21@gmail.com
annabosz@gmail.com
cfacco@pr.sebrae.com.br
Resumen: O objetivo deste trabalho é analisar e caracterizar o papel do Sistema Setorial de Inovação do Complexo Agroindustrial da Soja no Brasil. O artigo analisa a trajetória tecnológica da atividade produtiva do sistema setorial da soja e suas externalidades além de apontar os principais mecanismos de regulação do sistema setorial da soja e como este afeta o desenvolvimento sustentável da atividade. Assim, no intuito de estabelecer uma relação entre inovação e a sustentabilidade na agricultura (ecoinovação), este trabalho propõe um estudo exploratório que analisa os efeitos sociais e ambientais, resultantes do paradigma tecnológico adotado pela atividade agrícola do país, assim como os processos de regulação e coordenação adotados pelo Sistema Setorial de Inovação, visando à sustentabilidade da atividade. Utilizou-se para o desenvolvimento da pesquisa, dados secundários obtidos em diferentes fontes (artigos acadêmicos, livros, informações estatísticas do IBGE, IPARDES, Ministério de Agricultura, entre outros) que foram triangulados entre si como forma de ampliar a segurança na sua interpretação. O complexo soja apresenta as características predominantes de um sistema absorvedor de inovações por meio de seus fornecedores de insumos e equipamentos, e desta forma a prioridade da análise da ecologizacão do sistema soja, foi o processo de inovação e difusão tecnológicas embutidas na produção de sementes e equipamentos. Como conclusão, pode-se inferir que a sustentabilidade na atividade agrícola, exige uma análise constante dos efeitos da difusão tecnológica assim como a mitigação das externalidades negativas. Desta forma, é imprescindível que a harmonização das políticas econômicas, agrícolas, social e ambiental direcione-se para a ecologização do Sistema Nacional de Inovação, em especial com a adoção de mecanismos legais, a fim de induzir um sistema de produção coerente com o desenvolvimento sustentável.
ISSN: 1316-0354
Resumen en otro Idioma: El objetivo de este artículo es analizar y caracterizar el papel del Sistema Sectorial de Innovación de la Soja en Brasil. El artículo analiza la trayectoria tecnológica de la actividad productiva de la soja y su externalidad, al tiempo que identifica los mecanismos de reglamentación del sistema sectorial de la soya (soja) y cómo estos afectan al desarrollo sostenible de la actividad. Así, con el fin de establecer una relación entre la innovación y la sostenibilidad en la agricultura (eco-innovación), este artículo propone un estudio exploratorio para examinar los impactos sociales y ambientales resultantes del paradigma tecnológico adoptado por la actividad agrícola del país, así como los procesos de regulación y coordinación adoptados por el Sistema Sectorial de Innovación, con miras a la sostenibilidad de la actividad. Para el desarrollo de la investigación se emplearon datos secundarios, obtenidos de distintas fuentes (artículos científicos, libros, datos estadísticos del IBGE, IPARDES, Ministerio de Agricultura, entre otros), que fueron triangulados entre sí, como una manera de aumentar la seguridad de su interpretación. El complejo de la soja tiene las características de un sistema dominante absorbente de la innovación por medio de sus proveedores de insumos y equipos, por lo que la prioridad del análisis de la transformación ecológica del sistema de la soja fue el proceso de innovación y difusión tecnológica embebido en la producción de semillas y equipos. En conclusión, la sostenibilidad en la agricultura requiere un análisis constante de los efectos de la difusión de tecnología, así como la mitigación de las externalidades negativas. Por lo tanto, es imperativo que la armonización de las políticas económicas, agrícolas, sociales y ambientales favorezca la transformación ecológica del Sistema Nacional de Innovación, en especial con la adopción de mecanismos legales con el propósito de inducir un sistema de producción compatible con el desarrollo sostenible.
The aim of this study is to analyze and characterize the role of the Sectoral Innovation System of Agro-Industrial Complex of Soy in Brazil. The article analyzes the technological trajectory of the productive activity of the soybeans Sectoral system and their externalities while identifying the key regulatory mechanisms of the sector system of soybeans and how this affects the sustainable development of the activity. Thus, in order to establish a relationship between innovation and sustainability in agriculture (eco-innovation), this paper proposes an exploratory study to examine the social and environmental impacts resulting from technological paradigm adopted by the country’s agricultural activity, as well as the processes of regulation and coordination adopted by the Sectoral Innovation System, aiming at sustainability of the activity. It was used for the development of research, secondary data obtained from different sources (scholarly articles, books, statistical data from the IBGE, IPARDES, Ministry of Agriculture, among others), that were triangulated with each other as a way to enhance security in its interpretation. The soy complex has the characteristics of a dominant absorber system of innovation by their suppliers of inputs and equipment, and thus, the priority of analysis of greening of soybean system was the process of innovation and technological diffusion embedded in seed production and equipments. As a conclusion, it can be inferred that sustainability in agriculture requires a constant analysis of the effects of technology diffusion as well as the mitigation of negative externalities. Thus, it is imperative that the harmonization of economic, agricultural, social and environmental address itself to the greening of the National Innovation System, particularly with the adoption of legal mechanisms in order to induce a production system consistent with the sustainable development.
L’objectif de cet article est d’analyser et caractériser le rôle du système sectoriel de l´innovation du soya au Brésil. L’article analyse la trajectoire technologique de l’activité productive du soja et ses externalités, tout en identifiant les mécanismes de régulation du système sectoriel du soja (soja) ainsi que comment ses mécanismes affectent sur développement durable de l’activité. Afin d’établir une relation entre l’innovation et la durabilité dans l’agriculture (l’éco-innovation), cet article propose une étude exploratoire visant à examiner les impacts sociaux et environnementaux résultant de paradigme technologique adoptée par l’activité agricole du pays, ainsi que les processus de régulation et de coordination adopté par le système sectoriel de l’innovation, en vue de la durabilité de l’activité. Pour le développement de la recherche on a utilisé les données secondaires provenant de diverses sources (articles scientifiques, des livres, des données statistiques de l’IBGE, IPARDES, Ministère de l’Agriculture, entre autres), qui ont été croisés entre eux, comme un moyen d’accroître la sécurité de son interprétation. Le complexe du soja a des caractéristiques d’un système dominant absorbant de l’innovation au moyen de ses fournisseurs d’intrants et d’équipement, de sorte que la priorité d’analyse sur la transformation écologique du système du soja a été le processus d’innovation et de diffusion technologique absorbé dans la production des graines et des équipes. En conclusion, la durabilité dans l’agriculture exige une analyse constante des effets de la diffusion de la technologie, ainsi que la diminution des externalités négatifs. Par conséquent, il est impératif que l’harmonisation des politiques économiques, agricoles, sociales et environnementales favorise la transformation écologique du Système National d’Innovation, spécialement avec l’adoption de mécanismes légaux avec le propos d’introduire un système de production compatible avec le développement durable.
Colación: 71-86
Periodicidad: semestral
Fecha: 13-Jun-2011
Palabras Claves: Sistema setorial de inovação da soja
Sustentabilidade
Eco-inovação
Ecologização
Brasil
Palabras Clave: Soybean sectoral innovation system
Sustainability
Eco-innovation
Greening
Brazil
Palabras Clave: Le développement durable
L'éco-innovation
Écologisation
Brésil
Publicación Electrónica: Agroalimentaria
Sección: Agroalimentaria: Artículos
URI: http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/33313
Aparece en colecciones:Agroalimentaria - Vol. 017, Nº 32

Archivos en estos artículos:

Archivo Descripción TamañoFormato
art5_cunha_et_al_r32.pdf1.59 MBAdobe PDFVer/Abrir

Todos los artículos en Dspace están protegidos con Derecho de Autor, todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.

 

Licencia Creative Commons
Todos los documentos publicados en este repositorio se distribuyen bajo una
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Venezuela.

Repositorio Institucional de la Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela - Comentarios
Software DSpace Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard -
DSpace Add-on Statistics of RepositóriUM © University of Minho.