Sistematización de los saberes indígenas: una experiencia de producción colectiva

Abstract

Este trabajo es el resultado de la sistematización del proceso dirigido a la producción colectiva de textos, desarrollado con los miembros de los pueblos barí y yukpa, en el marco de un proyecto de la División Regional de Asuntos Indígenas del Estado Zulia. El proceso de sistematización estuvo desarrollado en seis fases: Recolección exploratoria, encuentros vivenciales, trascripción de una primera versión, asambleas de consulta, trascripción por parte de especialistas de las comunidades y producción del material definitivo. Los aspectos metodológicos fueron guiados por un enfoque epistemológico introspectivo vivencial, orientado por la construcción simbólica subjetiva del mundo social y cultural, los materiales tienen el valor de ser la producción colectiva de los miembros de las comunidades antes mencionadas.