En la biopsia de esta lesión se encontraron abscesos con acúmulos irregulares de color azul-negruzco. Se trata de "granos" típicos del Actinomyces israelí. Los actinomicetes en tiempos pasados se clasificaron como hongos. Actualmente se reclasificaron y por consiguiente ahora pertenecen a las bacterias. Sin embargo, conservaron su nombre que sí tiene que ver con hongos. En el idioma alemán eran llamados "hongos con rayos" y en forma parecidas a la infección que produjeron. En los animales el agente causal que produce la actinomicosis se llama Actinomyces bovis. La actinomicosis actualmente ocurre muy rara vez en países industrializados, pero se encuentra aún con cierta frecuencia en países en desarrollo y tropicales.