Las estrategias de integración de América Latina y Europa en el espacio asia-pacífico entre competencia y cooperación
Fecha
2013-07Autor
Palabras Clave
ASEAN, ASEM, FOCOLAE, Sistema de cumbres, Integración sectorial, InterregionalismoASEAN, ASEM, FOCOLAE, System of summits, Sectoral integration, Interregionalism
ASEAN, ASEM, FOCOLAE, Système de sommets, Intégration sectorielle, Interrégionalisme
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemResumen
Desde los años 1970 los estados de Europa y de América Latina y del Caribe intentan forjar sus relaciones políticas- comerciales con los países del espacio Asia Pacífico, principalmente con los poderes grandes y los “pequeños tigres” emergentes organizados en la ASEAN.Este proceso de integración se desarrolló en formas muy diferentes según la estructura interna de los dos actores. La Comunidad Europea/Unión Europea estableció un sistema común y uniforme de cooperación e integración en forma de las construcciones de las”Cumbres UE-ASEAN” (1) y la organización del “ASEM” (2). Con estos instrumentos muy estructurados y un
gran aparato administrativo, la UE supranacional-intergubernamental logró integrarse con más de 20 países y sus actores civiles en este espacio. Los países de América Latina y del Caribe dentro del marco de suregionalismo “postliberal” siguieron una doble
estrategia: Por una parte la participación individual en instituciones pacíficas de cooperación ya existentes (1), por otra parte la creación de instrumentos nuevos de integración (2) como el “Foro de Cooperación América Latina-Asia del Este (FOCOLAE). La asimetría institucional de los dos actores no hace esperar en perspectiva futura una competencia real sino más una cooperación pragmática entre Europa y América Latina en la región de Asia-Pacifico.
Colecciones
Información Adicional
Otros Títulos | The strategies of integration of Latin America and Europe in the asia-pacific area within the scope of competition and cooperation. - Les strategies d'integration de l'Amerique Latine et de l'Europe dans l'espace asiepacifique: entre la concurrence et la cooperation. |
Resumen en otro Idioma | Since the decade of the seventies, the states of Europe and of Latin America and the Caribbean have made an effort to intensify their political and trading relations to the countries of the Asian Pacific area, especially with the bigger countries and the emerging “small tigers”, which are organized in the ASEAN. This integration process developed in very different ways depending on the
intern structure of the acting parties. The European Community / European Union established a common and uniform cooperation and integration system, with the construction of the “EU-ASEAN Summits” (1) and the organization of the “ASEM” (2). With this structured instruments and a huge administrative apparatus, the supranational-intergobernamental European Union has reached to integrate with more than 20 countries and their civil actors in this area. The countries of Latin America and the Caribbean followed a double strategy within their “postliberal” regionalism: On the one hand, the individual participation in existing pacific cooperation institutions (1), and on the other hand with the creation of new integration instruments (2) as the “Latin America–Eastern Asia Cooperation Forum (FOCOLAE). The institutional asymmetry of these two actors does not lead to expect a real competition in the future but rather a pragmatic cooperation between Europe and Latin America in the region of Asia-Pacific. - Dès les années 70, les États de l'Europe, et de l'Amérique latine et les Caraïbes, tentent d'avancer leurs relations politiques et commerciales avec les pays de l’espace Asie-Pacifique, principalement avec les grandes puissances et les «petits tigres » émergents organisés dans l'ASEAN. Ce processus d’intégration a été développé de manières très différentes en fonction de la structure interne des deux acteurs. La Communauté européenne/ Union européenne a établi un système commun et uniforme de coopération et d’intégration sous la forme des constructions des «Sommets UE-ASEAN » (1) et l'organisation de « l'ASEM » (2). Avec ces instruments fort structurés et un grand appareil administratif, l'UE supranationale et intergouvernementale a réussi à s'intégrer avec plus de 20 pays et leurs acteurs civils dans cet espace. Les pays de l'Amérique latine et des Caraïbes dans le cadre de leur régionalisme « post-libéral » ont suivi une double stratégie : D’une part la participation individuelle aux institutions pacifiques de coopération déjà existantes (1), d’autre part la création de nouveaux instruments d'intégration (2) comme le Forum de Coopération Amérique Latine-Asie de l’Est » (FOCOLAE). L'asymétrie institutionnelle des deux acteurs ne permet d'espérer au futur une compétence certaine, mais plutôt une coopération pragmatique entre l’Europe et l'Amérique latine dans la région Asie-Pacifique. |
Colación | 81-90 |
Periodicidad | semestral |
País | Venezuela |
Institución | Universidad de los Andes |
Publicación Electrónica | Aldea Mundo |
Sección | Aldea Mundo: Investigación |