Desconcierto indemnizatorio -pluralismo jurídico a partir de un trabajo de campo en la frontera

Abstract

Este artículo, basado en una experiencia etnográfica y escrito desde una intención fenomenológica, como descripción, se centra en un conflicto que vivieron los Ipuana, un grupo de apüshi, parientes maternos, que viven en Paraguaipoa y Maracaibo. Coloca una atención puntual en Antonio Ipuana, tío materno de su grupo de parientes uterinos en quien recayó la responsabilidad mayor de la resolución de ese conflicto y que fue cuestionado y negado como responsable principal en esa resolución. Se intenta mostrar e interpretar los sutiles y estruendosos ruidos que ocurren en la normativa jurídica en este espacio de frontera y la manera en que logran resolverlo. La resolución de este problema fue sólo una de las maneras posibles para saldar y superar una deuda abierta. La normativa jurídica propia del Sistema Vindicatorio wayuu se pone a prueba permanentemente de una manera estruendosa en este lugar de frontera, a veces en una extrema negación de las pautas y normas que dicta la costumbre, otras ajustándolas con una gracia e invención increíbles, en un intento de seguir siendo wayuu en ese espacio de retos y desafíos .