El espiritu africano y el espacio trinitario. Percepciones de la obra de Earl Lovelace. (Traducción: Jhilda Méndez).

Abstract

SUMARIO

1.- Artículos

Interpretación de un pasaje ambiguo del Quijote: el juicio del cura sobre Tirante el Blanco durante el escrutinio de los libros del ingenioso Hidalgo. (Primera parte, Capítulo VI).

Morales Ardaya, Francisco

Poéticas del viaje en la narrativa de la alta modernidad latinoamericana: Los Pasos Perdidos, de Alejo Carpentier.

Palmero González, Elena

2.- Dossier

Presentación.

Mansoor, Ramón

Solidaridad de clase y política sexual de las relaciones entre indios/africanos en la literatura trinitaria (Traducción: Fabiola Reyes).

Rampersad, Sheila

Reflexiones sobre una nación: un acercamiento a la cuestión de la identidad en la poesía trinitaria de Jennifer Rahim.

Roberts, Nicole

V. S. Naipul y the enigma of arrival (Traducción: José Francisco Velásquez).

Singh Datoo, Arlene

V. S. Naipaul, la escritura que dilucida el imaginario del mundo colonial.

Valero, Arnaldo E.

Haciendo palabra: la poesía de Jennifer Rahim. (Traducción: Andrés Seijas).

Antoine-Dunne, Jean

El espiritu africano y el espacio trinitario. Percepciones de la obra de Earl Lovelace. (Traducción: Jhilda Méndez).

Sankeralli, Burton

El carnaval canibalizado o el caníbal carnavalizado. Descontextualizando el chiste del caníbal en el calipso y la literatura.

Rohlehr, Gordon

La contribución de la música hispánica al calipso. (Traducción: Andrés Seijas).

Regis, Louis

3.- Entrevista

Entrevista con Brother Resistance (Hermano Resistencia).

Mansoor, Ramón

Creo que escribo desde la vida misma. Entrevista a Earl Lovelace.

Pérez Sisto, Edith

4.- Reseñas

La refiguración del viaje de Victoria de Stefano.

Alba, Alexandra

Escrituras híbridas. Juego intertextual y ficción en García Márquez y Jean Rhys de Mireya Fernández Merino.

Navarro, Bernardo

Relatar el tiempo: Alejo Carpentier de Elena Palmero.

Pacheco O., Bettina

5.- Índice acumulado

Índice acumulado.

6.- Portadas de secciones

Puja (1993).

Boudlov, Isaiah

Dancing the limbo (1961).

Boudlov, Isaiah

Arrival (2002).

Singh, Parmana

Krishna playing the flute (1996).

Boudlov, Isaiah