Editorial

• Editorial
  Aguilera, Oscar
  
  

Presentación

• Presentación del dossier: Resignificaciones del pasado por la literatura
  Fleck, Gilmei Francisco y Da Silva Oliveira, Marcio
  
  

Dossier

• Retratos mediativos de Beatriz en la ruta de las tormentas: diario de a bordo de Hernando Colón (2005), de Paula Cifuentes
  Mediative portraits of Beatriz in la ruta de las tormentas: diario de a bordo de Hernando Colón (2005), by Paula Cifuentes
  Elsner Matheus, Amanda María y Klock, Ana María
  
  
• La inserción de la mujer blanca europea en el “nuevo mundo” como objeto de resignificación histórica en los relatos de ficción desmundo, de Ana Miranda, y a bride most megrudging, de Deeanne Gist
  The insertion of the white european woman in “the new world” as an object of historical ressignification in the fictional works desmundo, by Ana Niranda, and a bride most begrudging, by Deeanne Gist
  Uber, Beatrice y Del Pozo González, Leila Shaí
  
  
• Narrativa híbrida de história e ficção na literatura infantojuvenil: a colonização do Brasil enunciada pelos “meninos-língua” do século XVI
  Hybrid narrative of history and fiction in children’s and youth´s literature: the colonization of Brazil enunciated by the “language boys” from the sixteenth century
  Candido Pedro, Fernanda Sacomori y Pruzak dos Santos, Vilson
  
  
• Narrativas híbridas de história e ficção da literatura infantojuvenil: ressignificações de personagens históricas na colonização da América Latina
  Hybrid narratives of history and fiction in infant-juvenile literature: re-meanings of historical characters in the colonization of latin américa
  Sant’Ana, Michele de Fátima y Becher, Tatiane Cristina
  
  
• O “descobrimento” do brasil retratado pelo viés da literatura infantil e infantojuvenil: Luana, a menina que viu o Brasil neném (2000) e Tendy e Jã – Jã e os dois mundos na época do descobrimento (2003)
  The “descovery” of Brazil portraited through the children’s and youth´s brazilian literatura: Luana, a menina que viu o brasil neném (2000) and Tendy e jã – jã e os dois mundos na época do descobrimento (2003)
  Fernandes de Souza, Matilde Costa y Scopel da Silva, Rosângela Margarete
  
  
• História e ficção no romance em despropósito (mixórdia), do escritor paraense Abílio Pacheco
  History and fiction in the romance em despropósito (mixórdia), by the paraense writer Abílio Pacheco
  Oliveira da Silva, Luiza Helena; Sagrillo Figueiredo, César Alessandro y da Silva Santos, Jacielle
  
  
• O túnel, de dias gomes: um drama, uma trama, uma alegoria
  O túnel, by dias gomes: a drama, a plot, an allegory
  da Silva Oliveira, Marcio y de Oliveira Schoffen Turkiewicz, Rosemary
  
  
• A imigração japonesa em Nihonjin: Uma poética fusão entre história e memória
  The japanese immigration in nihonjin: a poetic fusion between history and memory
  Cella, Thiana Nunes y Berndt, Jorge Antonio
  
  
• Trapalanda periférica, historia como ficción o la pampa-cultura sin la cabeza de Goliat: La fuerza ensayística de Martínez Estrada, Borges, Sarlo y Altamirano para pensar la literatura Argentina
  Peripheral trapalanda, history as fiction or the pampa-culture without goliat’s head: Martinez Estrada, Borges’, Sarlo’ and Altamirano’s essayistic force to think about the Argentine literature
  de Lima Cerdeira, Phelipe
  
  
• Por uma América latina ressignificada: o romance histórico em suas fases críticas – caminhos à descolonização
  For a re-meaned latin america: the historical novel in its critical fases – paths to decolonization
  Fleck, Gilmei Francisco y Lopes de Almeida, Carlos Henrique
  
  
• La resignificación literaria crítica de Manuela Sáenz y Simón Bolívar en las novelas Our lives are the rivers (2006) y El general en su laberinto (1989)
  The critical literary re-meanings of Manuela Sáenz and Simón Bolívar in the following novels: Our lives are the rivers (2006) and El general en su laberinto (1989)
  Dorado Mendez, Hugo Eliecer y Rohde, Marina Luísa
  
  
• "A Colón": aproximación hacia el análisis de las resignificaciones del pasado de América, hacia una crítica descolonizadora
  "A Colón": an approach towards the analysis of the re-meanings of the past of America and towards a decolonizing critique
  López, Cristian Javier; Pérez Anzola, Yetzabeth y Saavedra Mata, Luis Beltrán
  
  

• La espiritualidad y religiosidad inmersa en la Educación Indígena (Resguardo El Noral, La Sierra Cauca, país Colombia)
  Spirituality and immerse religiosity in Indigenous Education (Resguardo el Moral, La Sierra Cauca, country Colombia)
  Palechor, Nelsy Rocío
  
  
• La Escritura Académica en las Ciencias Humanas
  Academic Writing and the Human Sciences
  Andrade Molinares, Malena
  
  

• Fermentum Vol.31 Nº 91. Mayo - Agosto 2021