Grupo de Lectura "Ceguera"
SEGUNDO TALLER:
Hábitos y Motivos en la Narrativa de Segundo Joaquín Delgado(1902-1967):
Cuentos y Novelas
Hacia una Interpretación y Contextualización de su Escritura.
Objetivos
.- Comprender e Interpretar los textos narrativos de Segundo Joaquín Delgado –Cuentos y Novelas-.
.- Discutir y reflexionar en torno a las relaciones entre la escritura del autor y la sociedad de Trujillo de finales del siglo XIX y primera mitad del siglo XX..
Metodología
Se realizará una inducción teórica por parte del facilitador del taller sobre las motivaciones y razones del curso. Mientras se realiza la lectura de los cuentos y de las novelas se discutirán los aspectos formales y temáticos de los textos, empleando los aportes de la hermenéutica textual y el análisis lingüístico del discurso literario. Se estudiarán las referencias históricas, las crónicas y aspectos de la memoria oral concernientes a la época de la mayoría de estos relatos –finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX-.
El Taller constará de dos horas semanales en dos períodos, del 8 de mayo al 10 de julio (diez semanas) y del 25 de septiembre al 27 de noviembre (diez semanas). Por un total de cuarenta (40) horas.
Contenidos Programáticos
Unidad I (2 horas)
Introducción al Contexto Histórico y Literario de la Narrativa de Segundo Joaquín Delgado
Unidad II (10 horas)
Lectura, Comprensión e Interpretación de los Cuentos de Segundo Joaquín Delgado
Unidad III (8 horas)
Lectura, Comprensión e Interpretación de la Novela “Ni Cobro Andinos y Ni Pago Caraqueños”
Unidad IV (16 horas)
Lectura, Comprensión e Interpretación de la Novela “Mana Juana”
Unidad V (4 horas)
Discusión General sobre la Narrativa de Segundo Joaquín Delgado
Bibliografía
Novelas, Cuentos y Crónicas.
Briceño Carmona (S/F) Breves Escritos Sobre la Ciudad Portátil (Hechos, Tradiciones y Personajes)
Briceño Iragorry, Mario (1990) Obras Completas. Ediciones de la Presidencia de la República. Caracas. El ensayo “Mi Infancia y Mi Pueblo”, crónicas varias.
Castellanos, Rafael Ramón (1988) Imprenta y Periodismo en Trujillo. En Primer Simposio de Literatura Trujillana “Mario Briceño Iragorry”. Memoria. ULA-NURR-C.I.L.L.M.B.I . Págs 330-336.
Delgado, Segundo Joaquín (1962) Crónicas Parroquiales. Ediciones del Ejecutivo del Estado Trujillo. Trujillo.
Delgado, Segundo Joaquín. Cuentos. Periódicos “Nosotros” y “Presente” (1938-1944) Prensa microfilmada de la Biblioteca Nacional.
Delgado, Segundo Joaquín (1942) Mana Juana. Ensayo de Novela Costumbrista. Tipografía Comercial Maracaibo.
Delgado, Segundo Joaquín (1945) Ni Cobro Andinos Ni Pago Caraqueños. Novela. Trujillo.
Domínguez Villegas, Francisco (1974) Páginas Trujillanas. Ediciones del Ejecutivo del Estado Trujillo. Trujillo.
Fonseca, Amílcar (1955) Orígenes Trujillanos. Tipografía Garrido. Caracas.
Fonseca, José Félix (1958) Hojas Errantes. Atardeceres. Recuerdos de mi Parroquia. Ediciones del Ejecutivo del Estado Trujillo. Trujillo.
Mendoza, Manuel (1930) Trujillo Histórico y Gráfico. Tipografía América. Trujillo.
Tirado Briceño, Ramón (1960) Cromos Trujillanos. Edición del Ejecutivo del Estado Trujillo.
Valera Martínez, Víctor (1988) Trujillo Literario 1930-1935. En Primer Simposio de Literatura Trujillana “Mario Briceño Iragorry”. Memoria. ULA-NURR-C.I.L.L.M.B.I Págs. 309-321.
Lecturas Críticas
Libros
Anderson Imbert, Enrique (1979) Teoría y Técnica del Cuento. Buenos Aires. Marymar.
Barrera Linares, Luis (1997) Desacralización y Parodia. Aproximación al Cuento Venezolano del Siglo XX. Caracas: Monte Avila Editores Latinoamericana /Equinoccio Ediciones de la Universidad Simón Bolívar.
Barrera Linares, Luis (2000) Discurso y Literatura. Introducción a la Narratología. Universidad Central de Venezuela. Caracas.
Ducrot, Oswald y Todorov, Tzvetan (2000) Diccionario Enciclopédico de las Ciencias del Lenguaje. México: Siglo XXI.
Ferrater Mora, José (2001) Diccionario de Filosofía. Ariel Referencia. Barcelona
Marchese, Angelo y Forradellas, Joaquín (1994) Diccionario de Retórica, Crítica y Terminología Literaria. Barcelona: Ariel.
Lukács, George y Otros (1982) Polémica Sobre Realismo. Ediciones Buenos Aires. Barcelona.
Pacheco, Carlos y Barrera Linares, Luis. (1993) Del Cuento y sus Alrededores. Caracas: Monte Avila Editores Latinoamericana. Compilación e Introducción de Carlos Pacheco y Luis Barrera Linares
Prada Oropeza, Renato (1999) Literatura y Realidad. Fondo de Cultura Económica. México.
Requena, Isidoro (1989) Trujillo en Sus Novelas. Biblioteca Trujillana de Cultura. Valera-Trujillo.
Ricoeur Paul (2001) Del Texto a la Acción. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Xirau, Ramón y Otros (1972) América Latina en su Literatura. México: Siglo XXI Editores. Coordinación e Introducción por César Fernández Moreno.
Revistas
Bohórquez, Douglas (1999) Para una Lectura del Costumbrismo en Venezuela. Revista de Literatura Hispanoamericana Nº 39. Págs. 41-60
Jahanbegloo, Ramin. (2000) Leer el Mundo. Revista Quimera. Págs. 22-28.
Saramago, José (2001) Sobre Literatura, Compromiso y Transformación Social. Revista Quimera. Págs.12-15.
Meneses Linares, Javier (2000) La Literatura y el Escritor Venezolano de Finales del Siglo XIX y Comienzos del XX, Caso: “Zárate” de Eduardo Blanco. Revista de Literatura Hispanoamericana Nº 40. Págs.131-140-
Steiner, George (1995) Una Lectura Bien Hecha. Revista Vuelta Nº 229. Diciembre. Págs.6-12
Internet
Legrás, Horacio. Criollismo e Indigenismo Literarios: Representación sin Resto y Resto sin Representación en: http://www.
Vial Muñoz, Antonio. Comentarios a Tiempo y Narración de Paul Ricoeur. Disponible en: http://www.bicentenariochile.com
Lecturas de Consulta Histórica
Briceño Perozo, Mario (1984) Historia del Estado Trujillo. Academia Nacional de la Historia. Caracas.
Cardozo, Arturo (1998) Fuentes para la Investigación de la Historia Trujillana y Recuento del Tiempo Cercano de sus Ciudades más Importantes (Discurso de Apertura del Primer Simposio de Historia Trujillana) en Memoria del Primer Simposio de Historia Trujillana. ULA. Mérida. Págs 81-92.
Cardozo, Arturo (2001) Sobre el Cauce de un Pueblo. Cien Años de Historia Trujillana. 1830-1930. Fondo Editorial Arturo Cardozo. Colección Crónicas. Trujillo-Valera.
De Santiago, Pedro (1957) Biografías Trujillanas. Ediciones Edime. Caracas-Madrid.
Maldonado Parilli, Jorge (1992) Gente de Venezuela. 500 Años 585 Venezolanos. Caracas.
Marín, Alfonso (1957) El Artista y su Tiempo. Imprenta del Estado Trujillo. Trujillo.
Molina, Manuel Isidro (1966) Humorismo Trujillano. Biblioteca de Autores y Temas Trujillanos. Trujillo.
Palme de Osechas, Christi (1993) Los Terremotos de los Años 1674, 1775 y 1886 en Trujillo. Editorial Venezolana. Mérida.
Rosario Tavera, Huma (2002) Historia de Trujillo (en imprenta).
Varios Autores (1991) Cipriano Castro y Su Época. Monte Avila Editores. Caracas.
Varios Autores (1993) Juan Vicente Gómez y Su Época. Monte Avila Editores Latinoamericana. Caracas.
Villalba de Pinto, Luisa (1973) Los Conventos de Trujillo. Ediciones de la Fundación John Boulton. Caracas.
TALLER ANTERIOR:
Trujillo, Una Lectura de su Espacio-Texto: Crónicas, Cuentos, Anécdotas y Poemas. Comprensión de la Ciudad desde la Interpretación y la Escritura*.
“Cuando la casa solariega está a punto de derrumbarse,
es necesario que sus dueños prevengan su ruina,
reparando y apuntalando el edificio que
le legaron sus mayores”
En el periódico “El Soldado” de Jajó-La Quebrada (Trujillo) en 1909.
¿Y la Posmodernidad qué? ¿Cuál es nuestra morada?
Uno.
Objetivos:
Indagar los textos fundamentales cuyo eje de reflexión y de sensibilidad es la ciudad de Trujillo. Aproximarnos desde la reflexión y la sensibilidad poética al topos real y ficcional de la ciudad. Producir textos ensayísticos a partir de las experiencias afrontadas.
Metodología
Se realizará una inducción teórica por parte del facilitador del taller sobre las motivaciones y razones del curso, basándose en aportes teóricos relativos a la espacialidad subjetivizada, a la escritura ensayística desde un diálogo que reconozca la antropocidad hermeneutizable en los discursos literarios. Se reflexionará sobre la modalidad ensayística como propuesta escritural idónea para albergar lo social y lo subjetivo frente al espacio urbano. Los textos seleccionados serán leídos y discutidos al tiempo que se emprenderán observaciones y recorridos por el espacio ciudad relacionados con las lecturas. Los participantes escribirán textos breves a partir de las lecturas, experiencias, reflexiones y sentimientos que servirían de textos previos al ensayo final. Por último, cada participante será desafiado a la escritura ensayista, desde su mirada personal y con las herramientas de su campo específico de conocimiento pero con una aproximación a un corpus literario trujillano y al objeto científico y sentimental propio: la ciudad. De los textos rigurosamente seleccionados se aspira a generar un futuro volumen de ensayos actuales que asumiría dentro de sus publicaciones la Coordinación de Cultura del Estado Trujillo.
Contenidos Programáticos:
Unidad I
Introducción Teórica para la Exploración del Espacio-Texto
Historia, Literatura, Memoria, Cotidianidad:
Montemayor, Carlos (1997) Una Dimensión Humana de la Historia.
Galeano, Eduardo (1980) Entrevista.
Poética y Función Social del Espacio:
Bachelard, Gastón (1993) La Poética del Espacio (Fragmentos Seleccionados)
Benjamín, Walter (1998) Poesía y Capitalismo. Iluminaciones II. (Capítulo y Fragmentos Seleccionados)
Bolnow, Friedrich (1969) Hombre y Espacio. (Capítulo y Fragmentos Seleccionados)
Escritura y Posmodernidad
Requena, Isidoro. (2001) Sobre el Ensayo.
Saramago, José. (2001) Reportajes: “Si Vamos Perdiendo las Palabras, Iremos Perdiendo los Sentimientos” y “Es la Tragedia de lo que ya no Sirve”.
Unidad II
Presentación de la Ciudad Portátil
Panorámicas y Sobrevuelos de la Escritura:
Segundo Joaquín Delgado (1962) Crónicas Municipales.
Vicente Ramón Tirado (1960) Cromos Trujillanos
Lo Intimo y lo Maravilloso de la Tierra:
Mario Briceño Iragorry (1951) Mi Infancia y Mi pueblo.
Amílcar Fonseca (1955) Leyendas de Origen Trujillano.
Manuel Andara Olívar (1992) El Toro de la Otra Vida.
Recorridos por Lugares y Gentes:
Pedro Pablo Maldonado (1999) Los Pinos Azules.
Américo Briceño Valero (1920) Trujillo.
La Ciudad y los Tipos
Rafael Ramón Castellanos (1988). Imprenta y Periodismo en Trujillo.
Víctor Valera Martínez (1988) Trujillo Literario
Unidad III
Ficciones de la Ciudad y su Entorno
La Ciudad Contada y Añorada:
Miniantología, siete cuentos de Trujillo: Tobías Valera Martínez; Segundo Joaquín Delgado; José Félix Fonseca; Mario Briceño Iragorry; Samuel Barreto Peña; Fosforeo; Angel Carnevali Monreal)
Unidad IV
La Ciudad al Detal
Lugares y Seres en el Tiempo:
Pequeña Antología Anecdótica de Arturo Domínguez; Mario Briceño Iragorry; Ramón Urdaneta; Segundo Joaquín Delgado; Víctor Valera Martínez; Jorge Briceño Carmona; Víctor Valera Martínez; Alfonso Marín; Manuel Mendoza; Manuel Isidro Molina)
Unidad V
Lecturas y Discusiones sobre los Textos Ensayísticos Emprendidos.
* Este Taller se está realizando bajo e auspicio del Consejo Nacional de la Cultura en la Biblioteca Pública "Mario Briceño-Iragorry" de Trujillo, los martes de 5 p.m a 7 p.m entre los meses de Mayo - Julio y Septiembre - Diciembre de 2002.