El discurso de la Odontología, lo que se lee, se escribe y se publica en esta comunidad científica, no ha sido estudiado. En vista de esto, el presente estudio exploratorio cualitativo intenta una primera aproximación al discurso odontológico a través del análisis de artículos de revisión (AR) publicados en español. El corpus está constituido por 40 AR publicados en 6 revistas iberoamericanas entre 1995 y 2005. Los datos se analizaron tomando como referencia: superestructura del artículo, características de las secciones retóricas, verbos para citar, posicionamientos y atenuantes utilizados. Se encontró que la mayoría de los artículos sigue la superestructura expositiva introducción-desarrollo-conclusión. Los movimientos de la introducción coinciden, parcialmente, con los propuestos por Swales para artículos de investigación y por Murlow para ARs; Los movimientos de la conclusión coinciden, en parte, con los hallados por Ruiying, Allison, y Bunton. Se registraron mayoritariamente verbos discursivos y de actividades experimentales; en una baja proporción, verbos cognitivos. Predominan las construcciones impersonales, pero juntas con 1ª persona en plural y la 3.º persona. Atenúan por medio de: impersonales, escudos, aproximadores, expresión de duda y atenuantes compuestos en todas las secciones del AR, aunque con mayor frecuencia en el desarrollo, la sección más extensa. Predomina el modal “poder” como forma de atenuación. Se concluye que las características del AR, su función y la posición de los autores podrían condicionar la elección de expresiones y estructuras comunicativas.

Artículo Publicado en Actas del V congreso internacional AELFE, Zaragoza, España, del 14 al 16 de septiembre de 2006. Pp. 12.