Résumé

La compréhension des circulations d'eau au sein d'un réservoir karstique passe par la connaissance précise du réseau fissuraI. Nous avons mené une étude de ce réseau sur le massif du Jaout. Le relevé des fractures a été effectué á partir d'une image SPOT et de photographies aériennes ainsi que directement sur le terrain. Parallèlement. I'étude microtectonique du massif a été entreprise. Dans la zone étudiée située á proximité immédiate de la faille nord-pyrénéenne. les mouvements dus à la phase majeure pyrénéenne (Eocène-Miocène inférieur) ont effacé les traces de mouvements antérieurs. Ainsi, nous n'avons pu déterminer sur le terrain que les phases cénozoïques (Phase pyrénéenne sub-méridienne, compression ENE-WSW à E-W et compression NW-SE). En altitude, des phénomènes récents purement distensifs sont générés, par de I'extension multidirectionnelle gravitaire. En ouvrant les fractures préexistantes, les phénomènes gravitaires tiennent un rôle important dans I'écoulement des eaux au niveau de I'exokarst. la karstification s' établissant préférentiellement dans les fractures tectoniquement actives.

Abstract

High altitude karst and horizontal gravity extensions: The jaout massif (western Pyrenees. France. The fracture network has to be well-defined to better understand the subsurface water circulation in a karstic aquifer. We therefore carried out a study of the fracture network on the Jaout massif in the Western Pyrenees (France). This karstic massif,. developed in the Urgonian limestones, represents an important aquifer with an area of 40 km2. We first analyzed the fracture network by remote sensing (SPOT image and aerial photographs) to define the kilometric to hectometric ,scale. We also recovered field measurements to define the metric lo decimetric scale. When the fault planes were striated, we have measured for each fault: strike, dip, sense of dip, pitch of striations, sense of pitch and sense of movement. By this microtectonic study, all the determined fracture families can be linked to tectonic events. Along the North Pyrenean Fault, the major Pyrenean events (Eocene-early Miocene event erased ale previous evidence of movement: we only determined on the massif Jaout this event (submeridional shortening) and the two following phases (the ENE-WSW to EW compression and the recent NW-SE shortening). We also determined at high altitudes important horizontal extensions associated with superficial gravity phenomena. Water circulation in the upper part of this karstic reservoir can he explained by this contemporaneous extension. Our data underline the relationship between karstification and recent tectonic events.

Publicado en: Geológica Bélgica 2001 (Vol., Karst & Tectonics) 4/3-4:213-229