López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. IMPORTANCIA DE LA DETENCIÓN DEL TABAQUISMO EN EL CONTROL DE LA PERIODONTITIS CRÓNICA. REPORTE DE CASO. Luis Ernesto López1, Johanna Caralic Bernier2, Alexis Morón Borjas3 1Cátedra de Periodoncia. Facultad de Odontología, 2Residente del Postgrado de Periodoncia. 3Instituto de Investigaciones de la Facultad de Odontología de la Universidad del Zulia. Calle 65 esq. Av.19. Maracaibo. Zulia. Venezuela. Resumen Introducción: El tabaquismo está asociado con la disminución de enzimas antioxidantes en sujetos con periodontitis crónica. Objetivo: Realizar reporte de caso donde se demuestra la detención del tabaquismo y su efecto sobre la condición periodontal. Metodología: Paciente masculino de 32 años con diagnóstico de periodontitis crónica generalizada. Parámetros evaluados: profundidad de sondeo, nivel de inserción clínica, movilidad dentaria y soporte óseo remanente. Se realizó tratamiento periodontal, en varias fases: higiénica, quirúrgica aplicando colgajo de Widman modificado y terapia de soporte periodontal. Resultados: Previo al tratamiento, el paciente presentó sacos periodontales entre 4 y 7 mm, pérdida del nivel de inserción clínica localizada, en 21, 31, 34, 41 y 44, movilidad dentaria grado I y II en 31 y 41 respectivamente, soporte óseo remante en el maxilar superior e inferior de 70% en la zonas molares y premolares, y de 50% y 40% en la zona antero-superior y antero-inferior, respectivamente. A los 12 meses, los parámetros evaluados mejoraron significativamente. El proceso de pérdida del nivel de inserción clínica se detuvo. Conclusiones: La detención del tabaquismo mejoró la evolución del paciente con periodontitis crónica. Palabras clave: Enfermedad periodontal, tabaquismo, factores de riesgo, tratamiento periodontal, fumadores. Abstract Importance of eliminating smoking in the resolution of chronic periodontitis. Case report. Introduction: Smoking is associated with decreased antioxidant enzymes in subjects with chronic periodontitis Objective: To report a case that demonstrates the elimination of smoking and its effect on periodontal condition. Methodolgy: 32 years male patient diagnosed with generalized chronic periodontitis. Parameters evaluated: probing depth, clinical attachment level, tooth mobility and bone support remaining. Periodontal treatment was performed in several phases: hygienic Widman flap surgery using modified and periodontal supportive therapy. Results: Prior to treatment, the patient had periodontal pockets of 4 to 7 mm, loss of clinical attachment level located at the level of 21, 31, 34, 41 and 44, tooth mobility degree I and II, located at 31 and 41 respectively, and remnant bone support in the upper jaw and lower than 70% in the premolar and molar areas, and 50% and 40% in the anterior superior and anterior-inferior, respectively. At 12 months, the evaluated parameters were significantly improved. The process of loss of clinical attachment level stopped. Conclusions: The detention of smoking improved patient outcomes with chronic periodontitis. Keywords: Periodontal disease, smoking, risk factors, periodontal treatment, smokers. INTRODUCCIÓN. radiográficas y en los hallazgos de laboratorio La periodontitis crónica incluye destrucción del (Bullón et al. 2005). soporte periodontal (ligamento periodontal, hueso Las enfermedades periodontales comprenden un alveolar y cemento). Las razones por las cuales la grupo de cuadros clínicos de origen infeccioso que gingivitis progresa a periodontitis podrían responder afectan las estructuras del periodonto conformadas a: cambios en la composición de la flora bacteriana y por encía, ligamento periodontal, cemento radicular y en la respuesta del hospedador así como a factores hueso alveolar. Cuando la inflamación alcanza el iatrogénicos (Echeverría et al. 2005). En el hueso por extensión desde la encía, se disemina hacia International Workshop for a Classification of los espacios medulares y reemplaza la médula con un Periodontal Diseases and Conditions de la A.A.P exudado leucocítico (Takahashi et al. 2004). El celebrado en 1999 se adoptaron nuevos criterios para primer signo de inflamación gingival es la hemorragia la clasificación de las enfermedades periodontales. De al sondeo o en forma espontánea, y precede a otros acuerdo con estos criterios se decidió que la signos como el cambio de color o aumento de tamaño clasificación de los diversos tipos de enfermedades de la encía. El sangrado se explica por los fenómenos periodontales no debía estar basada en la edad del de vasculitis y adelgazamiento del epitelio del surco paciente, ni en el momento de la presentación de la gingival, donde pequeños estímulos pueden romper enfermedad, sino en las características clínicas y López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. los capilares más cercanos a la luz del surco El examen físico reveló que el paciente pesaba 88 kg, provocando la hemorragia (Takahashi et al. 2004). presión arterial 120/60 mm Hg y 65 pulsaciones por Existen diferentes factores de riesgos predisponentes minuto, considerándose dentro de los límites para el desarrollo de enfermedad periodontal entre los normales. El paciente objeto del presente caso clínico que se mencionan el cálculo dental, la mal posición manifestó que fumaba más de 10 cigarrillos diarios dentaria, la respiración bucal, la impactación de aproximadamente desde hace más de 10 años. alimentos, el trauma de oclusión, tabaquismo, además Se practicó el examen intrabucal, en el cual se de los factores sistémicos que incluyen: enfermedades observó alteraciones de las características clínicas de sistémicas, influencias hormonales, factores la encía: color rojo violáceo en encía marginal y genéticos, entre otros (Takahashi et al. 2004). papilar (generalizado más acentuado en el sector La periodontitis es una inflamación del periodonto antero-inferior), textura lisa y brillante generalizada que se extiende desde la encía y produce destrucción más acentuado en el sector antero-inferior, del tejido conectivo que rodea el diente. La severidad consistencia blanda y depresible marginal y papilar del proceso de la enfermedad puede ser modificada generalizada más acentuado en el sector antero- por una variedad de factores. Recientemente, el rol de inferior, leve agrandamiento marginal y papilar especies de oxigeno reactivo ha sido establecido en la generalizado en ambos maxilares y moderado patogénesis de la periodontitis (Agnihotri et al. 2009). agrandamiento marginal y papilar localizado en el El tabaquismo es un factor de riesgo importante en la sector antero-inferior, forma irregular generalizada y periodontitis, causa un desequilibrio entre las especies migración hacia apical de la encía marginal en 21, de oxígeno reactivo y los antioxidantes. Se ha 34, 31, 41, 44 (Figuras 1 y 2). sugerido que el tabaquismo está asociado con la disminución significativa en los niveles de enzimas antioxidantes en sujetos con periodontitis crónica (Agnihotri et al. 2009). Existen diversos factores secundarios de la enfermedad periodontal, la hipoxia presente como consecuencia de la vasoconstricción por la nicotina, en afección de la microcirculación terminal gingival, de papilas y col interdentario, y la aparición de un tejido insuficientemente vascularizado que representa un medio ideal para el crecimiento e invasión bacteriana. Por otro lado, tiene lugar una disminución del aporte de elementos de reparación por parte de la sangre al tejido gingival y, por consiguiente, se debilita la capacidad de cicatrización de este tejido Fig. 1. Alteración de las características clínicas de la (Mesa et al. 2005). El sistema inmune se compromete encía previa al tratamiento periodontal (vista lateral como consecuencia de una reducción de la derecha). quimiotaxis y fagocitosis por parte de los leucocitos y aumento de la liberación de IL-β por los monocitos (Mesa et al. 2005). El objetivo de este reporte es presentar la importancia del tratamiento periodontal y la detención del tabaquismo como factores importantes en el control de la enfermedad periodontal. Presentación del caso. Paciente masculino de 32 años, quien fue referido al área clínica de periodoncia de la Facultad de Odontología de la Universidad del Zulia, debido a que presentó movilidad en los dientes antero- inferiores. Los antecedentes médico-odontológicos no revelaron alguna afección, indican la realización de Fig. 2. Alteración de las características clínicas de la tratamiento odontológico de operatoria y encía previa al tratamiento periodontal (vista lateral tartrectomías. izquierda). López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. Se observó cálculo dental supra y subgingival inducida por placa bacteriana asociada a tabaquismo generalizado en una cantidad moderada. Presentó de intensidad moderada. exudado seroso y hemorrágico en forma generalizado El tratamiento consistió en tres fases: provocado al sondeo. 1. Fase higiénica o inicial El diagrama periodontal registró sacos periodontales Se basó en la motivación del paciente, instrucción generalizadas con una profundidad de sondeo entre 4 sobre la técnica de cepillado dental, uso del hilo y 7 mm de profundidad, movilidad dentaria en el 31 y dental, enjuague bucal a base de clorhexidina al 41 con I y II grados respectivamente. En el diagrama 0.12%, dos veces al día durante 15 días. Se realizó de medición del nivel de inserción clínica de tejido una sesión de tartrectomía con ultrasonido, y tres conectivo, se observó pérdida del nivel de inserción sesiones de raspado y alisado radicular. clínica localizada a nivel del 21 con 7 mm por mesio- En la terapia periodontal se incluyó desde la fase vestibular, del 31 y 34 con 7 mm por mesio-vestibular higiénica o inicial un programa educativo-psicológico y disto-vestibular respectivamente, y del 41 y 44 con y preventivo para la eliminación del tabaquismo, lo 5 mm por disto-vestibular cada uno. En la radiografía cual mejoró la salud bucal del individuo. En este panorámica se observaron las estructuras anatómicas sentido, se le recomendó al paciente el cese del de la cavidad bucal y se detectó pérdida ósea tabaquismo utilizando terapia psicológica, para lograr horizontal. la recuperación de los tejidos periodontales y su Las radiografías periapicales evidenciaron estado de salud general. ensanchamiento del espacio del ligamento 2. Fase de reevaluación periodontal, pérdida de la continuidad de la lámina Después de cuatro semanas se realizó la reevaluación, dura, pérdida ósea horizontal y altura del tabique donde las características clínicas de la encía fueron interradicular disminuido, en forma generalizada. Se compatibles con salud, pero con respecto a las sacos registró soporte óseo remanente en el maxilar periodontales se mantuvieron en forma generalizada, superior de 70% en la zona molar y premolar del I y por lo que se indicó la fase quirúrgica bajo los II cuadrante y de 50% en la zona antero-superior. El siguientes criterios: paciente libre de irritantes soporte óseo remanente en el maxilar inferior de 70% locales, controló la placa bacteriana, colaborador y el en la zona molar y premolar del III y IV cuadrante y paciente controló el tabaquismo. de 40% en la zona antero-inferior (Figura 3). 3. Fase quirúrgica Tomando como base el diagnóstico y los resultados de la reevaluación, se decidió realizar Colgajo de Widman modificado. El primer procedimiento quirúrgico se realizó en el tercer cuadrante, consistió en una primera incisión, festoneada a bisel interno a 1 mm del margen gingival, excepto por interproximal, donde se procurará conservar el máximo de tejido gingival. Una segunda incisión, intrasulcular, contacta con la Fig. 3. Periapicales y coronales del paciente antes del cresta ósea. Una tercera incisión, interproximal, de tratamiento. vestibular a lingual/palatino a vestibular, separa el tejido gingival del hueso. Se elimina con cureta el Se realizaron exámenes de laboratorio de rutina al tejido que queda sobre la superficie dentaria. Luego paciente tales como; Hematología: hemoglobina, de la separación del colgajo para acceso e inspección hematocrito, leucocitos, linfocitos, eosinófilos, de los eventuales defectos óseos, se procedió al neutrófilos, tiempo de sangría, tiempo de raspado y alisado radicular, se removió todo el tejido coagulación, glicemia basal, urea, creatinina, los de granulación, se realizó irrigación con una cápsula cuales revelaron valores dentro de los límites de 100 mg de doxiciclina diluida en 3 ml de suero normales. Además se practicaron las pruebas fisiológico, posteriormente se reposicionó el colgajo y V.D.R.L y HIV resultando negativas. El factor se suturó con sutura quirúrgica absorbible. etiológico primario es la placa bacteriana con un El segundo procedimiento quirúrgico se realizó en el valor de 15% del índice de O´Leary, los factores cuarto cuadrante, el tercer y cuarto procedimientos etiológicos secundarios son el cálculo dental en forma quirúrgicos se realizaron en el primer y segundo moderado supra y subgingival, dientes en mala cuadrante respectivamente, estas técnicas consistieron posición, materia alba, tabaquismo y diastemas. en realizar incisiones quirúrgicas al igual que la De acuerdo con la evaluación y el análisis realizado técnica realizada anteriormente (Figura 4). se diagnosticó: Periodontitis crónica generalizada López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. Fase de mantenimiento Se realizó un control post-operatorio mensual durante tres meses, el cual consistió en la evaluación clínica intrabucal del paciente (medición del nivel de inserción clínica de tejido conectivo, características clínicas de la encía, control de placa bacteriana) (figura 5). Se recomendó al paciente asistir a interconsulta con un especialista en ortodoncia para corregir la mal posición dentaria. Fig. 6. Estado clínico 6 meses después del tratamiento. El paciente cumplió con las indicaciones y las condiciones peridontales son compatibles con salud. (vista lateral derecha). Fig. 4. Colgajo de Widman modificado (segundo cuadrante). Fig. 7. Estado clínico 6 meses después del tratamiento. El paciente cumplió con las indicaciones y las condiciones peridontales son compatibles con salud. (vista lateral izquierda). Luego de 12 meses se detuvo la pérdida de inserción clínica de tejido conectivo, y disminuyó la profundidad de sondeo durante el periodo de mantenimiento periodontal (figura 8). Fig. 5. Estado clínico 3 meses después del tratamiento. El paciente cumplió con las indicaciones y las condiciones peridontales son compatibles con salud. El paciente fue sometido a un programa de atención con visitas periódicas cada tres meses el primer año, para la evaluación clínica intrabucal, monitoreo de las condiciones de salud general, tartrectomías con ultrasonido, y raspado y alisado radicular (figura 6 y Fig. 8. Estado clínico 12 meses después del 7). tratamiento. El paciente cumplió con las indicaciones y las condiciones peridontales son compatibles con salud. López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. Tabla sobre la evolución del tratamiento periodontal Existen indicaciones de que las periodontitis crónicas del paciente, según los siguientes indicadores: sacos constituyen el 80-90% de todas las periodontitis, periodontales, nivel de inserción clínica y movilidad mientras que el resto corresponde a periodontitis dentaria. agresiva (Ríos et al. 2005). Indicadores Evolución: Evolución: Evolución: Las infecciones periodontales, incluida la 3 meses 6 meses 12 meses periodontitis crónica, están causadas por bacterias después del después del después del adheridas al diente y los tejidos blandos limítrofes a tratamiento tratamiento tratamiento través de un biofilm (biopelícula). El biofilm es una Sacos Los SP de 4 Los SP de 6 y 7 estructura de supervivencia, compleja, formada por periodontales y 5 mm se mm se (SP) redujeron a redujeron a un colonias puras o mixtas de bacterias, rodeadas de una un sondaje sondaje de matriz acelular, el glico-cálix, compuesto de 3 mm. 3mm. principalmente por polisacáridos extracelulares Nivel de El proceso El proceso El proceso de producidos por las bacterias residentes. Parece existir inserción de pérdida de pérdida de pérdida de una comunicación entre las células microbianas del clínica de inserción inserción inserción biofilm, incluyendo transferencia de información clínica se clínica se clínica se genética (Echeverría et al. 2005). detuvo detuvo detuvo Los patógenos periodontales, tales como Movilidad La MD La MD grado Aggregatibacter actinimycetencomitans, dentaria (MD) grado I II desapareció Porphyromonas gingivalis, y Tannerella forsythia, desapareció han sido implicadas directamente en los procesos destructivos. Lo primordial en el tratamiento DISCUSIÓN. periodontal es reducir el número de estos El tabaco aumenta la severidad de la enfermedad periodontopatógenos de los sacos periodontales. En periodontal, la cual se evidencia clínicamente a partir pacientes fumadores, el uso local de doxiciclina de fumar más de 10 cigarrillos al día (Toledo et al. resultó en una mayor reducción en la frecuencia de P. 2002). El tabaquismo es muy común y el producto gingivalis, comparada con la terapia sin la adición de fumable más común son los cigarrillos. En la Unión la doxiciclina (Shaddox et al. 2007). Europea fuman, en promedio, el 29% de los adultos. En otro estudio se comprobó el efecto antimicrobial La cifra en más alta en los varones (34%) que en las de la minociclina como un elemento adicional en la mujeres (24%). La mayoría de los fumadores se terapia con ultrasonido, y raspado y alisado radicular inician durante la adolescencia y la prevalencia más en pacientes fumadores. Se demostró una reducción alta se encuentra en el grupo etario de 20 a 24 años. significativa en el número y proporción de patógenos También existen diferencias socioeconómicas: la tasa periodontales comparado con la terapia de de fumadores más elevada pertenece a los grupos ultrasonido, y raspado y alisado radicular únicamente socioeconómicos más bajos. Estos datos son similares (Grossi et al. 2007). para la población de los Estados Unidos, pero la tasa El fumar influye negativamente en la respuesta innata de fumadores para países en vías de desarrollo es e inmune. Los neutrófilos son afectados por la mayor (Lindhe 2005). exposición a la nicotina, al igual la fagocitosis, El tabaquismo se asocia con un amplio espectro de además hay generación de peróxido de hidrógeno, y enfermedades, incluidos accidente cerebrovascular; producción de proteasa inhibitoria. Ocurren también coronariopatía; enfermedad de las arterias periféricas; alteraciones en el fluido crevicular gingival, células úlcera gástrica y cáncer bucal, laringe, esófago, mononucleadas en sangre periférica y niveles páncreas, vejiga y cuello uterino. También es causa variados de citoquinas en pacientes fumadores. Los principal de la enfermedad pulmonar obstructiva productos del tabaco disminuyen la capacidad crónica y factor de riesgo para niños de bajo peso al proliferativa de los linfocitos T y B, traduciéndose en nacer. Alrededor del 50% de los fumadores habituales la producción disminuida de los anticuerpos mueren a consecuencia del tabaquismo (Lindhe protectores (Velasco et al. 1994). 2005). Diversas observaciones indican que el tabaquismo La periodontitis crónica incluye destrucción del puede estar asociado con la supresión de la función de soporte periodontal (ligamento periodontal, hueso las células B y la producción de inmunoglobulina G. alveolar y cemento). Las razones por las cuales la La alteración de los niveles de anticuerpo explica aun gingivitis progresa a periodontitis puede responder a: más, el mecanismo potencial por el cual el cambios en la composición de la flora bacteriana, tabaquismo exacerba la enfermedad periodontal cambios en la respuesta del hospedador, factores (Hamdan et al. 2007). iatrogénicos (Echeverría et al. 2005). López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. La prevención de las enfermedades periodontales Lindhe J. 2005. Periodontología Clínica e requiere de una terapia adecuada y a tiempo, la implantología Odontológica 4ª ed. Editorial Médica colaboración del profesional y la colaboración del Panamericana. Buenos Aires. paciente en unas condiciones bien protocolizadas. Mesa F, Noguerol B. 2005. Sociedad Española de Existen diferentes factores de riesgos predisponentes Periodoncia y Osteointegración. Manual SEPA de locales y sistémicos, implementar programas Periodoncia y Terapéutica de Implantes. Sección 2. preventivos periodontales pueden prevenir o reducir Capítulo 1. Editorial Médica Panamericana. España. la prevalencia de la enfermedad periodontal (Tonetti Ríos J, Machuca M, Bullón P. 2005. Sociedad et al. 1998). Española de Periodoncia y Osteointegración. Manual Existe una amplia evidencia entre la asociación del SEPA de Periodoncia y Terapéutica de Implantes. tabaquismo y la destrucción del aparato periodontal. Sección 1. Capítulo 1. Editorial Médica Katz et al (2007) han documentado que los fumadores Panamericana. España. tienen una alta incidencia y prevalencia de Shaddox L, Carleto D, Zaffalon M et al. 2007. enfermedad periodontal que los no fumadores. Microbiologic changes following administration of En conclusión, en nuestro caso, el paciente fue locally delivered doxycycline in smokers: A 15- sometido a un programa de atención con visitas month follow-up. Rev. J Periodontol. 78: 2143-2149. periódicas cada tres meses el primer año, para la Takahashi K, Nishida H, Takeda H et al. 2004. evaluación clínica intrabucal del paciente, monitoreo Telomere length in leukocytes and cultured gingival de las condiciones de salud general, tartrectomías con fibroblasts from patients with aggressive ultrasonido y manuales. El paciente respondió de periodontitis. Rev. J Periodontol. 75: 84-90. manera favorable al tratamiento periodontal y se Toledo B, González M, Tamau A et al. 2002. observó que no continuó la pérdida del nivel de Tabaquismo y enfermedad periodontal. Rev. Cubana inserción clínica de tejido conectivo, debido a que Med. Militar. 31: 94-9. hubo control periodontal y del tabaquismo. Tonetti M. 1998. Cigarette smoking and diseases. Etiology and management of diseases. Rev. Ann J REFERENCIAS. Periodontol. 31: 88-101. Agnihotri R, Pandurang P, Kamath S et al. 2009. Velasco M, Martínez A, Ríos V et al. 1994. Los Association of cigarette smoking with superoxide factores asociados a los trastornos psicológicos y su dismutase enzyme levels in subjects with chronic efecto en la cavidad oral. Rev. Arch. Adontoestom. periodontitis. Rev. J Periodontol. 80: 657-662. 10: 382-396. Bullón P, Machuca G, González M. 2005. Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración. Manual Recibido: 6 sep 2009. Aceptado: 15 dic 2009 SEPA de Periodoncia y Terapéutica de Implantes. Sección 1. Capítulo 3. Editorial Médica Panamericana. España. Echeverría J, Gómez A, González M. 2005. Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración. Manual SEPA de Periodoncia y Terapéutica de Implantes. Sección 3. Capítulo 1. Editorial Médica Panamericana. España. Grossi S, Goodson J, Gunsolley Jet al. 2007. Mechanical therapy with adjunctive minocycline microspheres reduces red-complex bacteria in smokers. Rev. J Periodontol. 78: 1741-1750. Hamdan A, Sukumaran A. 2007. Serum antibody levels in smoker and non-smoker Saudi subjects with chronic periodontitis. Rev. J Periodontol. 78: 1043- 1050. Katz J, Yoon T, Mao S et al. 2007. Expression of the receptor of advanced glycation end products in the gingival tissue of smokers with generalized periodontal disease and after nornicotine induction in primary gingival epithelial cells. Rev. J Periodontol. 78: 736-741. López et al. 2009. Detección de tabaquismo en el control de periodontitis. MedULA 18: 144-149. MedULA le invita a publicar en sus páginas, los resultados de sus investigaciones u otra información en ciencias de la salud. Apartado 870. Mérida. Venezuela. medula@ula.ve